Connects the UDP client to the specified IP address and port.
The IP address to connect to.
The port to connect to.